|　t o p　|　greetings　|　members　|　schedule　|　memories　|　contact　|　bbs　|　links　|　dictionary　|　KONORI's bar　|　members only　|
　 　 　
SL dictionary
　 　 　
　

ＳＬ(スウィングライツ)のリサイタル打ち上げの席での会話

　「まずは、トリビーで乾杯！」
　「会費イーセンゲーヒャク分は飲むぞ！」
　「お前言うことがせこいな。ネカシナか？」
　「それにしても、最後のムカヨカのパツラのチータローソは多少やばかったな。」
　「今、ロングトーンやらせるから、それでオニユルシしてやろう。」

こんなＳｗｉｎｇＬｉｇｈｔｓ会話に、あなたも参加しましょう。

ジャズ用語の基本は３つ。

　１．数字を音階に置き換え
　２．語順（１字の場合は子音と母音）の入れ替えと発音の伸ばし
　３．省略

です。これさえおさえておけば、以下の辞典も即理解可能です！

※旧サイトにあったこのコーナーは、サイト更新に伴って管理人の判断によって削除されましたが、意外と好評(?)だったというウワサがありましたので、内容を再度加筆訂正して復活することになりました。なお、「ジャズ用語」と言いながらＳＬ内部でしか通用しないコトバも多々ありますことをあらかじめお断りしておきます。

◆数字◆
　Ｃ（ツェー） １。実音「ド」。「Ｃ年」は通常学生の１年生をさすが、ＳＬでは新入団員のこと。
　Ｄ（デー） ２。実音「レ」。
　Ｅ（イー） ３。実音「ミ」。
　Ｆ（エフ） ４。実音「ファ」。
　Ｇ（ゲー） ５。実音「ソ」。
　Ａ（アー） ６。実音「ラ」。
　Ｂ（ベー） ７。実音「シ」。
　オクターブ ８。
簡単でしょう？最初の会話の「イーセンゲーヒャク」は「３千５百」のことだ、とわかりますね。では、「９」は何と言うのでしょうか。「９」は「９」なのです。もちろん、「０」も同じ。このへんはいい加減です。

◆単語◆
　ア行
　アゴ・アシ 食事と交通費のこと。「明日のステージはアゴアシ付きだよ」などと使う。
ちなみに宿泊のことを「マクラ」とか「ヤネ」とか言う(らしい)。
　イーヒ 「火」。ライターなどタバコに着ける火を指す。例）「ちょっとイーヒ貸して！」
　ウタバン 「歌伴」。ボーカルのバック演奏。
　ウッド ウッドベース。「ウッベ」という言い方もたまに聞くがＳＬでは一般的ではない。
　エイギョウ 「営業」。業界では地方巡業を指すがＳＬではギャラの出るステージを総称して言う。
　エス Ｅ♭。アルトサックス、バリトンサックスを「エス管」という。（→ベー）
　エスイー 「ＳＥ」。"Sound Effect"＝効果音のこと。
　エスエル 「ＳＬ」。スウィングライツの略称。
　エヌジー 「ＮＧ」。だめ、没、練習に来れない、等さまざまなネガティブ表現にこのひとこと。
　エムシー 「ＭＣ」。"Master of Ceremony"＝司会者。
　エレベ エレクトリックベース。昔「デンベ」（電気ベース）といったこともある。
　オカズ ドラムのフィルイン(fill in)。サビに入る等の曲想の変わり目の直前に入れる即興のこと。
　オニユルシ 「鬼許し」。ほんとはダメだが、特別に許してやろう、くらいの意。
接頭詞「オニ」は「非常に」「とても」等の意味で使う(参考：「ゲロ」)。
　カ行
　ガイキチ 脳みそが不自由な人のことだが、「ある一線をとび抜けたスゴイ人」に対する驚きをこめた敬称の意もある。
　カエシ 「返し」。ステージ上のモニタースピーカー（またそこから聞こえる音）のこと。
　カキフ 「書き譜」。アドリブ部分がすべて譜面に書いてあること。
　ガクバン 学生バンド。
　カチカチ ドラムがスティックを叩いてリズムを刻むこと。アンサンブル中のパート練習等でよく使う。
　カミテ 「上手」。客席から見たステージ右側のこと。反対語は下手（しもて）。
　カンパケ 完全に捌けること。ステージ終了後楽器他機材などをすべて撤去して退出する状態。
　クッサ サックス。「クサい」わけではない。
　グラサン サングラスのこと。
　クリシャリ クリスマスのシャリコマ。こじつけ造語の極致。
　クリソツ 「そっくり」。
　ケーサ 酒。飲み会、宴会をさすこともある。
　ケツカッチン 終了時刻が厳密に決まっていてオーバーできないこと。
　ゲネプロ 本番直前の通しリハーサル。「general probe」の略。
　ゲルホン フリューゲルホーン。
　ゲロ ”この上なくvery”を表す接頭語。（例）「あのパツラ、ゲロウマ！（あのトランペットはものすごく上手い）」
※類似接頭語に「オニ」がある。（例）「このメンフはオニボツ！（この曲はダサイから二度とやらない）」
　ゴトシ 仕事。ギャラの出る演奏会やイベント出演等。
　ゴフル ゴルフ。ちなみにＳＬではその昔年２回定例コンペをやっていた。
　コヤ 「小屋」。演奏会場となるホール等のこと。ハコともいう。
　コンマス コンサートマスター。音創りの責任者。ＳＬでは、矢野聡がアレンジ、コンダクターともに担当。
　サ行
　サイヨウ 「採用」。新譜を合わせてみて、レパートリーに入れることを決めたときコンマスが叫ぶ。
　サカキバラ 酒と薔薇の日々(The Days Of Wine And Roses)。過去の社会的大事件をネタにした不謹慎の謗りを承知のシャレ。
　ザギョー 餃子。
　シックラ クラシック音楽。
　シーメ 「めし(飯)」。食事のこと。
　シモテ 「下手」。客席から見た舞台左側のこと。⇔上手（かみて）。
　ジャーマネ マネジャー。
　シャフ 「写譜」。以前パート譜は手書きのこれがほとんどだったが、現在はパソコンで出力している。
　シャリコマ コマーシャル（営利的な）が語源でゴトシと同義。ギャラのからむ演奏。
　ジョノカ 彼女。んじゃ、「彼氏」は「シレカ」か？というとあまり聞いたことがない。
　スエピー 墨田区横川のラーメン店「末廣」。ここのラーメンは絶品というか日本一。(下にスエピー関連語あり)
　ズーク クズ。使い物にならないこと。
　ズージャ ジャズ。
　スーブ お顔のつくりが不自由な御婦人の婉曲（？）表現。
　スーベ ベース。
　セバスチャン ＳＬのリサイタルに欠かせない専属ＭＣ大橋氏のステージネーム。
　タ行
　ターギ ギター。
　ダータ ただ。お金がかからないということ。
　タバイチ たばこ1本ちょうだいな、の意。
　ダンパ ダンスパーティー。
　チータ ソリスト等が「立つ」こと。
　チャンネー 若い御婦人の総称。応用例：チャンニー、チャンバー、チャンジー
　デカバン デカいバンド、すなわちビッグバンド。
　デルモ 「モデル」。
　ドタキャン 「土壇場キャンセル」。直前キャンセルのこと。
　トテモニテイル 「とても似ている」。時間のないとき等にチューニングでだいたい合ったときコンマスが言う。
　トラ メンバーが足りないとき等に臨時で手伝ってもらうプレーヤー。エキストラ。
　トランポ ”transport”の勝手な略。楽器類などの運搬のこと。
　トリ イベントやステージの「最後」のこと。元は落語の高座の最後に出てくる人のこと。「取り」。
　トリセツ 「取り扱い説明書」のこと。
　トリビー 宴会の最初に乾杯するビール。「あとから焼酎にするが、トリあえずビール」。
　トリフォニー 墨田区のすみだトリフォニーホール。ＳＬのリサイタルはいつもここの大ホールです。
　ドンバ バンド。
　ナ行
　ネカシナ 「金無し」。貧乏状態の事。「ゲルピン」という業界用語があるらしいが、ＳＬでは使わない。
　ネカチモ ネカシナの反対語で「金持ち」。
　ハ行
　パーカス パーカッションのこと。
　ハケル 「捌ける」。退場する。(→ワラウ)
　ハコ 「箱」。公会堂やライブハウスなどステージをやる建物。コヤともいう。
　ハコメン ステージ用のＳＬのマーク入り組み立て式譜面台。
　バストロ バストロンボーン。普通のテナートロンボーンを「中トロ」と言ったりはしない。
　パツラ ラッパ。トランペットのこと。
　バミル 「場見る」。ステージ上の人の立ち位置や楽器類の置き位置に印をつけること。
　バリ バリ島のことではない。バリトンサックス。バリサクともいう。
　パーレン パート練習。
　バンマス バンドマスター。音以外のもろもろの責任者。ＳＬではバリの内田千晶（男です）。
　ヒキフネ 「曳舟」。墨田区の曳舟文化センターのこと。トリフォニー以前はＳＬの小屋だった。
　ピーエー 「PA」。Public Addressの略でステージ音響（またそのオペレーター）のこと。
　ビーク クビ。もう遊んであげないよ〜だ、ってこと。
　ビータ 旅。遠方へ泊りがけで行くこと。
　ブカン 舞台監督。
　フルバン フルバンド。オーケストラ全メンバー。（→ボンコ）
　フロント 最前列。サックスパートの総称。
　ベー Ｂ。通常Ｂ♭を指す。テナーサックス、トランペット等を「ベー管」という。（→エス）
　ベーアン ベースアンプ。それでは、ギターアンプはギーアン、ボーカルアンプはボーアンかというとそうではない。
　ベイシー カウントベイシー。やはり彼のナンバーがレパートリーに多い。
　ベシャリ 「しゃべり」のこと。通常MCのことを指す。
　ペット トランペット。
　ボーヤ 楽器のセットから後片付けまで細々した雑用・力仕事をする人間。パシリ。通常Ｃ年がやる。
　ボンコ コンボ。リズム＋管１〜２本等の小編成。（→フルバン）
　ボントロ トロンボーン。
　ホンバン 「練習」に対して言うステージ等の「本番」。「え〜、当店では本番は禁止とさせていただいております」の「本番」とは違うのでよろしく。
　マ行
　ミーノ 「飲む」こと。しかし、「胃の検査でバリウムをミーノする」とはいわない。あくまで飲むのは酒。
　ミンツァー ボブ・ミンツァー。彼のナンバーは非常にカッコイイのだが、難しい・・・。
　ムカヨカ 昔はよかったね（Things Ain't What They Used To Be）。
　メンフ 譜面。一般的には各楽器ごとのパート譜を指す。
　メンラ ラーメン。通常は末廣のラーメンを指す。「メンラ行こう」＝「末廣でラーメン食べよう」
　ヤ行
　ヤノピ ピアノ。ピアニスト個人をさす場合もある。
　ヨジンベ 便所。トイレ。
　ラ行
　ライツ スウィングライツの略称。
　ラリマンサ サラリーマンのこと。一般的ジャズ用語では「リーサラ」と言うらしい。
　リード 各パートの１番。リードトランペット、リードアルト等。
　リーヤ 「やる」こと。詳しくは語らない。
　リサイタル 定期演奏会。通常「独唱会、独演会」をさすが、この世界ではコンサートとはいわないようだ。
　リズムタイ 「リズム隊」。４リズム（ドラム、ベース、ギター、ピアノ）の総称。
　リハ リハーサル。
　ルービ ビール。この際、発泡酒でも同じ（そんな厳密ではない）。
　ロイク 黒人のこと。ちなみに白人は「ロイシ」だが我々黄色人種は「ロイキ」？？
　ローソ ソロ。
　ロープ プロ。
　ロングトーン 管楽器でひとつの音を長く吹きのばすこと。転じて、酒の一気飲みのことをさす。
　ワ・ヲ・ン
　ワイハ 「ハワイ（Hawaii）」のこと。
　ワラウ 物を「どける・片付ける」意。(例)「その椅子じゃまだからわらっといて」　(→ハケル)

◆番外編−スエピー用語集◆

　日本一のラーメン店、墨田区横川「末廣」。正油・味噌(八丁味噌)・玄海(豚骨)・末廣(正油ベースにオニオンスライスとゴマ入り)の4つのスープが選べ、すべてに辛子を好みの辛さで加えることができ、さらにつけ麺もある激ウマ店です。ＳＬのメンバーには、練習後はもとより平日の昼間からここで打ち合わせと称し飲みまくっているツワモノもいます。それでも、ここのマスターとママはメンバーに優しく、休みの日にも店を開けてくれたり、メニューにないものを作ってくれたりと、メンバー一同感謝感謝。リサイタル当日は書き入れ時の日曜日にもかかわらず臨時休業して着流し姿で来てくれて、さらに打ち上げを貸し切りで開かせてくれたりしたのです。ここでは、番外編としてスエピーでのＳＬメンバー専用メニューにないメニューなど、スエピー関連用語をいくつかご紹介しましょう。

　
　ワガママ レモン汁が多いレモンサワーのこと。最初にレモンを多くと頼んだときママに「わがままなこと言って」と言われたのが語源。
　アメリカン 正式名称ワガママアメリカン。レモン汁が多く焼酎が薄めのレモンサワー。ただ、ラーメン店で「アメリカン！」と叫ぶと何も知らない他の客は怪訝そうな顔をする。コーヒーはおいてないよ。
　センセイ ワガママの焼酎抜き。ただのレモンスカッシュにほとんど近い。バンマス内田（塾の先生）が一時禁酒していた時期に生まれたメニュー。今では、体調がいまいちの奴とか車で帰る人間の定番メニューとなっている。ただ、これを飲んでも酔っ払った気分になるのが非常に不思議である。
　ゴテンモリ ５点（キクラゲ、ワカメ、メンマ、モヤシ、チャーシュー）盛り。メニューに３点盛りはあるのだが、さらに２点追加してしまった。ちなみに、もとの３点が何で、何の２点を追加したのかはわからない。何故なら、３点盛りを頼んだことがないのだ。
　ローカラ 豚ロースのから揚げ。以前はメニューにあったのに、マスターが「面倒だ」というだけの理由で抹殺してしまった幻の一品(定食とかチャーハンとかもそう)。
　ワガママイタメ これも以前メニューにあったが今は消滅したスタミナいためをベースに、カレーで味付けした超オイシイメニュー。
　オジヤ ドラマー松島とコンマス矢野が二人で昼食に行くときによく頼む。辛子八丁味噌辛さ2倍のスープに温泉玉子を2個入れてよくつぶす。そこにほかほかごはんを丼一杯入れてできあがり。汗だくで食べるがものすごくうまい。ライスが品切れのときは近所のコンビニでごはん買い込んで無理やり食べることもある。
　ビシガタ ラーメンの麺のゆで方で「固め」を超越した「ビシビシ固め」。生麺をさっと湯通ししただけみたいな状態で、ＳＬメンバーはこのゆで方を好む傾向がある。ちなみにスエピーでは通常の麺の他に細い「和風麺」も選べる。夏場は「冷し中華和風ビシガタ」を注文し、トッピングをつまみに酒を飲み、最後に麺だけをつゆと共に食べるという奇天烈な食べ方があるが、この場合は特に麺を食べる段階になって麺がつゆに浸ってちょうどいい固さになるらしい。

●らぁめん末廣：東京都墨田区横川2-15-11　電話03(3624)9938　11:30〜深夜2:00　水曜定休

　なお、この末廣には系列店が銀座や神田、飯田橋、練馬など都内各所にありますが、一般的フランチャイズチェーン店と違ってそれぞれの店で味はすべて異なります。全店を食べ比べたわけではありませんが、ＳＬ的には横川店が別格ダントツと自信を持っています。なにせ札幌やら江戸川区やら博多やら巷で有名なラーメン店のいくつかで食べてみたことがありますが、はっきり言って横川末廣よりうまいと思ったことは一度もありません。また、上の「スエピー関連語」は横川店でのみ有効です。銀座店に行って「ワガママください」なんて言うと要注意不審客とみなされる恐れがありますのでご注意ください。

　
　
copyright(C)2009 Swing Lights Jazz Orchestra
all rights reserved.